Архив рубрики: ЛикБез

Ликвидация безграмотности

Коротко о терминах, используемых в китайской медицине, цигун и тайцзи-цюань

Новички на занятиях тайцзи и цигун сталкиваются с множеством китайских терминов, которые уже устоялись в русском языке, но все ж смысл их остается непонятным для неофитов. Хотя каждый может порыться в интернете и найти исчерпывающие ответы, мы решили для особо … Читать далее

Рубрика: В помощь тренировкам, ЛикБез | Метки: , , , | Добавить комментарий

Соответствие пальцев внутренним органам

Каждая фаланга пальцев соответствует определённому органу. Учитель дает такую классификацию:

Рубрика: В помощь тренировкам, ЛикБез, Микс | Добавить комментарий

Техника выталкивания в тайцзи-цюань

На прошедшем празднике Тайцзи – дне рождения основателя тайцзи-цюань Чжан Санфэна (это так по легенде), организованном центром Дамо, Андрей Милянюк продемонстрировал технику выталкивания человека из стоек мабу и гунбу. Выяснилось, что

Рубрика: В помощь тренировкам, Видео, ЛикБез | 1 комментарий

Мастер Шень Чжи о стиле Шень тайцзи-цюань

О стиле Шень Тайцзи-цюань
Автор: Шень Чжи (Shen Zhi 沈智)
Перевод: Е.Маслова
Древние даосские тексты гласят: «Наивысшая добродетель подобна воде, извечно текущий поток». Несколько сотен лет назад на срединной равнине Китая, на севере современной провинции Аньхой жил знаменитый врач Шень Юньчжай, который имел … Читать далее

Рубрика: В помощь тренировкам, ЛикБез, Микс | Метки: , , | Добавить комментарий

Правильная транскрипция с китайского (2)

Имя нашего Учителя в интернете часто пишут разными способами, например:
«Шень Джи», «Шэнь Джи», «Шень Чжи», «Шень Джы», «Шень Чжы», «Шень Жи», «Шень Жы», Shen Chzhi, Shen Ji, Shen Zhi, Shen Chji
Выберите русское и английское слово, которые вы считаете правильным написанием, … Читать далее

Рубрика: ЛикБез | Комментарии отключены

Правильная транскрипция с китайского (1)

То, чем мы занимаемся, в интернете часто пишут разными способами, например:
Тайчи, тайдзи, тайдзы, тайцзи, тайцзы, тайтзи, тайтзы, тайтсзи, тайтсзи
Цуань, чуань, цюань, тцуань, дзуань
Выберите слово, которое вы считаете правильным написанием, и нажмите

Рубрика: ЛикБез | Комментарии отключены

Основные стойки ушу

Чтобы не забыть, протоколирую основные стойки, по которым нас гонял Мастер на семинаре. Кто раньше занимался карате или подобными практиками наверняка в курсе, тут ликбез для остальной публики. (На фотографиях Игорь Никитин).
Гунбу (弓步, стойка натянутого лука) – согнуть впереди стоящую … Читать далее

Рубрика: В помощь тренировкам, Китайский словарик, ЛикБез | Комментарии отключены

Гунфу и Кунгфу – в чем разница?

В китайском языке не различаются звонкие и глухие согласные, поэтому для китайского уха слог «ку» и «гу» звучит одинаково, т.е. сами китайцы произносят нечто среднее между «ку» и «гу», среднее между «ба» и «па». Оба слова из заглавия (гунфу и … Читать далее

Рубрика: ЛикБез | Метки: , , , , , , | Комментарии отключены

Как правильно обращаться к Учителю

В Китае не принято обращаться к учителям по имени, это считается неуважительным. Стандартное обращение к учителю составляется из фамилии плюс слово учитель. Учитель по китайски – лаоши (老师,[lǎoshī]). Фамилия в китайских именах всегда идет на первом месте. Например, Шень Чжи: … Читать далее

Рубрика: ЛикБез | Метки: , | Комментарии отключены